We think nuclear weapons will destroy our earth.
核兵器はわが地球を滅ぼすと思う。

The whole company attempted to destroy the evidence of tax evasion.
会社総ぐるみで脱税の証拠隠滅を図った.

the use of psychological tactics to destroy the opponents' morale
心理的な戦術を用いて、敵の士気を挫くこと

The soldiers' mission was to destroy the bridge.
兵士たちの使命はその橋を破壊することだった

We adults shouldn't destroy the intelligent and creative capacity of children.
私たち大人は子供の知的で創造的な能力をだめにしてはいけない。

英語の数量表現辞典

対訳：ハムレット

対訳：ヴェニスの商人