I hate that fellow.
あんなやつは大嫌いだ.

I hate to do wrong.
僕は曲った事は大嫌いだ

She has great hate for dogs.
彼女は大の犬嫌いだ。

Love can turn to hate.
愛は憎しみに変わることがある

英和ファッション用語辞典

日本語表現活用辞典