neglected children
育児放棄された子供

Don't neglect daily exercise.
毎日の練習を軽んじてはいけない

He's not a man to neglect details.
彼は細かい点を見逃すような男ではない.

超辞典 新英和大辞典

対訳：宴の夜

対訳：真夏の夜の夢